Servicii profesionale de traducere și interpretariat

Oferim soluții lingvistice precise și rapide pentru afaceri, documente oficiale și evenimente. Echipa noastră de traducători autorizați vă stă la dispoziție.

Traduceri autorizate

Traduceri legalizate pentru acte, certificate, contracte și documente notariale, recunoscute oficial.

Politica de Confidențialitate

C.I.N.D.E. T.E.R.C.U.M.A.N. (Civil Infrastructure & Network Diagnostics - Environmental Technology - Engineering Research & Civil Utilization - Monitoring & Analytics Network) se angajează să protejeze datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului cinde-tercuman.com. Această politică descrie practicile noastre privind colectarea, utilizarea și protecția informațiilor.

1. Datele pe care le colectăm

Putem procesa următoarele categorii de date:

  • Date de contact: nume, adresă de e-mail, număr de telefon, furnizate voluntar prin formularul de contact.
  • Date tehnice: adresa IP, tipul browser-ului, sistem de operare, timpul și data accesului, obținute automat prin cookie-uri și tehnologii similare.
  • Date de utilizare: paginile vizitate, timpul petrecut pe site, sursa de trafic.

2. Scopul prelucrării

Prelucrăm datele cu următoarele scopuri legitime:

  • Pentru a răspunde la solicitările și întrebările primite prin intermediul site-ului.
  • Pentru a îmbunătăți funcționalitatea, securitatea și experiența de navigare pe site-ul nostru.
  • Pentru a ne conforma obligațiilor legale în domeniul ingineriei și consultanței.
  • Pentru analiza statistică anonimizată a traficului.

3. Cookie-uri și tehnologii similare

Site-ul utilizează cookie-uri strict necesare pentru funcționarea de bază. Nu utilizăm cookie-uri de publicitate sau de profilare terță. Navigarea pe site implică acceptarea utilizării cookie-rilor esențiali. Puteți gestiona setările pentru cookie-uri din browser.

4. Partajarea cu terți

Datele dumneavoastră nu sunt vândute sau închiriate. Le putem partaja numai cu:

  • Furnizori de servicii tehnice (e.g., hosting) care procesează datele în numele nostru, pe baza unor acorduri stricte de confidențialitate.
  • Autoritățile competente, numai în cazul în care legea o cere în mod expres.

5. Drepturile dumneavoastră

În conformitate cu reglementările privind protecția datelor (GDPR), aveți următoarele drepturi:

  • Dreptul la acces la datele dumneavoastră personale.
  • Dreptul la rectificare a datelor inexacte.
  • Dreptul la ștergere („dreptul de a fi uitat”) în anumite condiții.
  • Dreptul la restricționarea prelucrării.
  • Dreptul de a vă opune prelucrării.
  • Dreptul la portabilitatea datelor.
  • Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate anterior retragerii.

Pentru a exercita aceste drepturi sau pentru orice întrebare privind confidențialitatea, contactați responsabilul cu protecția datelor.

Contact pentru protecția datelor

C.I.N.D.E. T.E.R.C.U.M.A.N.

Adresă: Piazza Bellini 82

Telefon: +57 24 3154646

Email: info@cinde-tercuman.com (subiect: "Protecția Datelor")

Ultima actualizare: 15 Noiembrie 2023. Ne rezervăm dreptul de a actualiza această politică periodic. Modificările vor fi publicate pe această pagină.

Pentru informații generale, vă rugăm să consultați și Termenii și Condițiile.

Cookie-uri pe acest site

Folosim cookie-uri pentru a vă îmbunătăți experiența. Navigând pe site, sunteți de acord cu utilizarea acestora. Puteți gestiona preferințele dvs. în orice moment.